Urban-Tours




Antigua capital del reino de León, ciudad de origen romano, monumental, con un casco antiguo medieval, e hito del Camino de Santiago francés. En la actualidad ostenta el honor de ser la capital española con más bares por habitante.

Ancient capital of the kingdom of Leon, city of Roman origin, monumental, with a medieval old town, and landmark of the French Way of St. James. Today it has the honor of being the Spanish capital with more bars per inhabitant.






Sevilla posee el  casco antiguo más extenso de España y uno de los tres más grandes de toda Europa. De origen árabe en su mayoría, es una interminable sucesión de laberínticas callejuelas y plazas, donde el murmullo del agua y el aroma de la flor de azahar hacen que recorrerlo se convierta en una gratificante experiencia difícil de olvidar.


Seville has the largest old quarter in Spain and one of the three largest in Europe. Mostly of Arab origin,  it is an endless succession of labyrinthine streets, alleis, and squares, where the murmur of the water and the scent of the orange blossom make it a rewarding experience that is hard to forget.









No comments:

Post a Comment